ข่าวประชาสัมพันธ์ เอกภพ เดชเกรียงไกรสร+เอกภพ เดชเกรียงไกร
นักแปลซับไตเติลไทยคว้ารางวัลระดับนานาชาติ "Rising Star in Subtitling Award" สะท้อนศักยภาพวงการแปลสื่อโสตทัศน์ไทยบนเวทีโลก
3 มิถุนายน 2569, กรุงเทพมหานคร วงการแปลสื่อโสตทัศน์ของไทยได้รับข่าวดีครั้งสำคัญ เมื่อ คุณเอกภพ ผาวงษ์ นักแปลคำบรรยาย (Subtitler) สำหรับแพลตฟอร์มสตรีมมิง ผู้ก่อตั้งเพจ "ซับจรกา" และประธาน ชมรมนักแปลซับไตเติลสตรีมมิงแห่งประเทศไทย ภายใต้การกำกับดูแลของ สมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAProTI) ได้รับรางวัล Rising Star in Subtitling Award จากความร่วมมือขององค์กรวิชาชีพระดับนานาชาติ ได้แก่ SEAProTI, Worldwide Interpreters and Translators Association (WITA), Union of International